 |
| (© all images by Alice9. All Rights Reserved) |
MC: Tora-Gitarrist
Guest: Shou-Sänger
Hiroto-Gitarrist
Die Zusammenfassung ist wieder von
dear_numbers
Shou: We're in a different era.
New single "Heart of Gold" on sale 9/7 (if I heard well)
They can't laugh. Hiroto and Tora are out this round. Unsurprisingly, Shou is spared.
Voice told Shou and Hiroto to talk, and Tora to keep quiet.
30 seconds to scoop tofu out of the water
Shou: It's written "Shou-kun's unfair" [reading fan comments]
Round 3: They can't look up but have to catch an object. Tora is out.
Tora: Do it for real this time. I'm ready!
Hiroto said he used to work in a udon factory.
What Tora had to catch the second time was konyaku
They're going to play janken where the one who loses has to put on a helmet before the winner hits him wit a hammer
Actually they have a fry pan instead of a helmet
Hiroto lost and took the hammer instead.
Hiroto was gonna hit Tora with the fry pan
Tora lost to Hiroto. Now Hiroto vs. Shou
Shou: I was so surprised. [after hitting Hiroto hard]
Tora: For real, Shou's gonna win without cheating.
Hiroto: Shou's really good at janken.
iroto: [after getting his punishment] Shou-kun's hit hurt more than that.
Hiroto: I want to see a replay of Shou-kun's face.
Tora: I'm scared!
They're celebrating Shou's birthday a week early.
Next broadcast: July 29
Mogu: Come see us on 9/9
That's it for tonight's Alice9 Channel
The coupling song on the "Heart of Gold" single will be a new version of "HAIKARA naru rinbukyoku"
Links:
